The most common ways to keep track of vendors are a spreadsheet or market management software.
Spreadsheets work fine at a small scale, but as your vendor list grows, they can get hard to manage. Market management software gives you a single dashboard where you can see vendor details, applications, payments, and communication all in one place.